ترتكز هذه الحلقة على تحليل معاني الموت في مناطق الشمال السوري وكيف تناولته القصّة الشعبيّة، وذلك انطلاقًا من التاريخ الممتلئ بالخسارات في هذه المناطق. ولكن في الوقت نفسه وحّدت هذه الخسارات العديد من الإثنيّات لتتعايش مع بعضها في هذه المناطق.
يتّسع النقاش في هذه الحلقة إلى الموت بمعناه المجازي في التاريخ الشعبي وعلاقته بالطبيعة والإنسان الذي كان أثرهما المتبادل ملحوظاً على نحوٍ أكبر ممّا هو عليه في الوقت الراهن.
إخراج: مكسيم حوراني
إعداد: أحمد قطليش
تصميم صوتي: زياد مكرزل
تقديم: أحمد قطليش ويريفان حسن
مشاركة: أمل كعوش في رواية القصص
هذا البودكاست من انتاج اتجاهات - ثقافة مستقلة بالتعاون مع منصة حكواتي، وبالشراكة مع منصة ري الثقافية ومالفا للفنون، ضمن برنامج دروب لتعزيز الموارد الثقافية والتراثية اللامادّية السورية بدعم من صندوق حماية التراث الثقافي التابع للمجلس الثقافي البريطاني.
This episode focuses on analysing the meanings of death in northern Syria and how it is addressed through folktales, stemming from the region's history filled with loss. At the same time, these tragedies have united various ethnic groups, fostering coexistence in the area. The discussion extends to the metaphorical meanings of death in folk history and its connections with nature and humans, as their mutual impact was more pronounced than it is today.
Director: Maxime Hourani
Prepared by: Ahmad Katlesh
Sound Design: Ziad Moukarzel
Presented by: Ahmad Katlesh and Yerevan Hassan
Featuring: Amal Kaawash as storyteller
Produced by: Ettijahat – Independent Culture in collaboration with Hakawati platform and in partnership with Rê Cultural Platform and Malva for Arts, within the framework of the Douroub Programme to promote Syrian cultural resources and intangible heritage, with the support of the British Council’s Cultural Protection Fund.